خرید کتاب زبان اسپانیایی Correct Your Spanish Blunders  2nd Edition (Correct Your Blunders) اثر Jean Yates از انتشارات McGraw-Hill Education

یک راهنمای شوخ طبع و سریع برای از بین بردن آن دسته از نفخ های آزار دهنده و ناامید کننده اسپانیایی

مخلوط جنس ها ، سوژه ها و اشیاء معکوس ، و اعتماد به falsos amigos (a.k.a. ، cognates false) تنها معدودی از اشتباهات یادگیرنده اسپانیایی زبان انگلیسی است. به طور صحیح اشتباهات اسپانیایی ، معلم کهنه کار اسپانیایی ، ژان ییتس این و سایر نقاط دردسر رایج را شناسایی و دلایل پشت پرده آنها را به روشنی توضیح می دهد. خواهید فهمید که چگونه الگوهای گرامر اسپانیایی با الگوهای انگلیسی متفاوت است و چرا تلاش برای ترجمه کلمه برای کلمه ، ساختار برای ساختار ، از انگلیسی ، می تواند به مشکل بزرگی منجر شود.

شما یاد خواهید گرفت که عادتهای بد را بشکنید و اشتباهات خود را اصلاح کنید و ضمن ایجاد احساس بسیار طبیعی تر برای الگوهای زبان اسپانیایی با کمک:

    برای جلوگیری از بیش از 1000 نمونه از اشتباهات رایج برجسته
    یک برنامه رایگان در iTunes برای تمرین تعاملی برای از بین بردن این اشتباهات موجود است
    نمونه های بی شماری و تمرین های عملی
    پانل های مرجع سریع برای بررسی صحیح فرم های تنشی
    مجموعه ای از "سالن شرم" خطاهای بد برای تشخیص و تصحیح