کتاب اسپانیایی The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies
خرید کتاب زبان اسپانیایی The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies اثر Roberto A. Valdeón از انتشارات Routledge
کتاب Routledge مطالعات ترجمه اسپانیایی که توسط متخصصان برجسته این منطقه نوشته شده است ، کمکهای اصلی را گردآوری می کند که نشان دهنده اوج تحقیقات گسترده تا به امروز در حوزه مطالعات ترجمه اسپانیایی است.
این کتاب شامل انواع موضوعات مرتبط با ترجمه ، اعم از نظری و عملی ، ارائه مرور کلی در این زمینه و تعیین مسیرهایی برای تحقیقات آینده است. این کار با بررسی تاریخ ترجمه در اسپانیا ، قاره آمریکا در دوره استعمار و آمریکای لاتین آغاز می شود و سپس به بحث درمورد زمینه های تحقیقاتی معتبر مانند ترجمه ادبی و ترجمه شنوایی و تصویری می پردازد که محققان اسپانیایی از آن سرآمد بودند. همچنین اطلاعات پیشرفته ای در مورد موضوعات جدید مانند رابط بین ترجمه و طنز از یک سو و ترجمه کمیک ها از سوی دیگر فراهم می کند.
این کتاب یک منبع ضروری برای دانشجویان تحصیلات تکمیلی و محققان مطالعات ترجمه است.
Written by leading experts in the area, The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies brings together original contributions representing a culmination of the extensive research to date within the field of Spanish Translation Studies.
The Handbook covers a variety of translation related issues, both theoretical and practical, providing an overview of the field and establishing directions for future research. It starts by looking at the history of translation in Spain, the Americas during the colonial period and Latin America, and then moves on to discuss well-established areas of research such as literary translation and audiovisual translation, at which Spanish researchers have excelled. It also provides state-of-the-art information on new topics such as the interface between translation and humour on the one hand, and the translation of comics on the other.
This Handbook is an indispensable resource for postgraduate students and researchers of translation studies.
مشخصات فنی کتاب اسپانیایی The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies
مشخصات | |
---|---|
مشخصات | |
عنوان کتاب به انگلیسی : | The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies |
نویسنده : | Roberto A. Valdeón |
ناشر : | Routledge |
شابک : | 978-1138698017 |
سال چاپ : | 2019 |
قطع کتاب : | وزیری |
نوع جلد : | شومیز |
نوع چاپ : | سیاه و سفید |
تعداد صفحات : | 528 |
زبان کتاب : | اسپانیایی انگلیسی |
تعداد جلد : | 1 |
توضیحات اضافی : | (Routledge Spanish Language Handbooks) |
- زبان انگلیسی
- خرید کتاب زبان آلمانی
-
زبان فرانسه
- آموزشی بزرگسالان فرانسوی
- آموزشی کودکان و نوجوانان فرانسوی
- مهارت های زبان فرانسه
- داستان و رمان فرانسوی
- تالیفی فرانسوی فارسی
- خودآموز زبان فرانسه
- لغات و اصطلاحات فرانسوی
- دستور زبان فرانسه
- فرهنگ لغت و دیکشنری فرانسه
- آزمون های زبان فرانسه
- روش تدریس و زبانشناسی فرانسه
- ادبیات و فرهنگ فرانسه
- سایر موضوعات فرانسوی
- کتب مربوط به مشاغل و رشته های دانشگاهی
-
زبان اسپانیایی
- آموزشی بزرگسالان اسپانیایی
- آموزشی کودکان اسپانیایی
- تالیفی اسپانیایی فارسی
- خوداموز اسپانیایی
- داستان و رمان اسپانیایی
- گرامر اسپانیایی
- لغات و اصطلاحات اسپانیایی
- آموزش افعال اسپانیایی
- مهارت مکالمه و شنیداری و گفتاری اسپانیایی
- دیکشنری و فرهنگ لغات اسپانیایی
- مهارت خواندن و نوشتن اسپانیایی
- کتب مربوط به مشاغل و رشته های دانشگاهی
- آزمون های زبان اسپانیایی
- سایر کتاب های اسپانیایی
- زبان ایتالیایی
- زبان کره ای
- زبان ژاپنی
- زبان چینی
- زبان ترکی استانبولی
- زبان روسی
- زبان هندی
- زبان عربی
- زبان هلندی
- زبان سوئدی
- زبان دانمارکی
- زبان های دیگر
-
کتب پزشکی
- EXAM (امتحانات)
- آسیب شناسی و علوم آزمایشگاهی - Pathology & Laboratory
- آناتومی، جنین و فیزیولوژی - Anatomy, Physiology & Embryology
- آلرژی - Allergy
- ارتوپدی - Orthopedic
- اورژانس - Emergency
- بافت شناسی - Histology
- بهداشت - Health Science
- بیهوشی و مراقبت های ویژه - Anesthesia & Critical Care
- بیوشیمی - Biochemistry
- پرستاری - Nursing
- پوست - Dermatology
- توانبخشی و فیزیوتراپی - Rehabilitation and Physiotherapy
- جراحی پلاستیک - Plastic Surgery
- جراحی عمومی - General Surgery
- جراحی قلب، عروق و توراکس - Cardiac, Vascular & Thoracic Surgery
- جراحی مغز و اعصاب و ستون فقرات - Neurological and Spine Surgery
- چشم پزشکی - Ophthalmology
- خون و سرطان - Hematology & Oncology
- دندانپزشکی، جراحی فک و صورت - Dentistry & Maxillofacial Surgery
- رادیولوژی - Radiology
- روانپزشکی و روانشناسی - Psychiatry
- روماتولوژی - Rheumatology
- ریه و تنفس - Respiratory
- نرم افزار
- فروش ویژه